How can I export the data my patient enters to share with another clinician they are working with?
You can generate a PDF of logs or print charts etc. At this point you are responsible for handling that data in accordance with any applicable laws (e.g. HIPAA in the USA).
We have a tutorial on printing PDFs from the clinician App.